“什麼意思?”周嬌追問道。
尚平安眼里笑意更盛,“你是傻子。”
“啊?”周嬌瞪眼。
“不是罵你,這是師父說的話翻譯出來的。”
原來如此。
周嬌松了口氣,又忽然說道:“糯糯怎麼會法語和德語的?她說的標準嗎?”
尚平安點頭,“很標準,我想,師父也是精通這兩種語言的。”
畢竟某一句話可以臨時背,但口音可不是短時間內能學會的,更何況,她也沒有準備的時間。
霍貝貝一句話也回答不上來,她氣呼呼指著糯糯說:“根本就沒有她說的那種語言!”
卻不想,坐在前面的那位語言學家外教卻說:“有,這位小同學沒有胡說,她先后用了法語,德語,西班牙語。”
說著,他眼里有些戲謔地看著糯糯,沒想到她會趁此機會罵人。
不過,怪可愛的。
他了解過事情的原委之后,也有些生氣。
她這麼做,無可厚非。
“請繼續,你還有七次機會。”
他很好奇,糯糯到底會幾種語言。
糯糯點了點頭,繼續說道:“Sei una scema.”
“Вы будете дурачком.”
“Você é o tolo.”
“Είστε ο ανόητος.”
“أنت المغفلة”
“……”
她的每一句話,都極為簡短,霍貝貝卻一個都聽不懂。
坐在上面的外教面上的表情逐漸變得嚴肅起來,身子不自覺前傾,激動地看著糯糯,腦海中不斷浮現著她說過的語種。
意大利語、塞爾維亞語、葡萄牙語、希臘語,阿拉伯語……
最后兩個他聽不出來,但從前面的推斷出,也一定不是什麼胡編亂造的,因為他從里面聽到了一些熟悉的詞根。
只是國外的語言也因為歷史變遷,發展出很多來。
但他沒想到,居然會看到一個小姑娘把這些小語種掌握得這麼好。
“génie!”他忍不住激動地站了起來,大聲道,就連母語也飚出來了。
這句是法語,尚平安充當著周嬌的翻譯,說:“天才。”
連他都這麼夸她,這一局,師父又穩了。
周嬌也很開心,沒想到糯糯居然給了他們這麼大的驚喜,她剛才還真是白擔心了。
他快步走到糯糯跟前,高大的身子蹲了下來,眼睛亮晶晶地看著她,用法語問道:“小姑娘,你最后兩個用的是什麼語言?”
糯糯說了兩個地名,同樣用的是法語,都是很小很偏的地方,但是從地理位置上看,確實是很符合詞根的發展。
她是真的會,并不是胡編的!
外教更加驚嘆,直呼天才,旁邊的老師一頭霧水,但看他的反應,也知道是怎麼回事了,不由震驚地看著糯糯。
難怪剛才給封先生打電話的時候,他同意了這件事。
怕是早就知道了吧。
小姑娘實在是太低調了,平時教她英語的時候,她也跟著讀,從來不顯擺,英語老師只當她是學得快而已,沒想到她居然是早就掌握了。
這孩子。
他們哭笑不得,看了眼霍貝貝后,又暗自在心里點頭。
算了,還是糯糯這樣的更討喜一點。
他們喜歡有實力又低調的孩子。
會一點兒就出來嘚瑟的,最后肯定嘚瑟不了多久,看霍貝貝就知道了。
此刻,霍貝貝臉色已經很難看了,滿腦子都是她在這次的比試中得了零蛋,簡直是奇恥大辱!
然而沒有一個人理會她。
外教看著糯糯,問道:“小姑娘,你還會其他語言嗎?可以都說一下嗎?隨便說,都說剛才那句話也行。”
即便有兩種不懂的,但根據其他的推斷,他的結論和尚平安的一樣,糯糯說的都是同一句話。
他現在很好奇,她的極限在哪里。
他有種預感,糯糯會給她一個大大的驚喜的。
糯糯點了點頭,很乖地繼續說了起來。
外教掰著手指頭說著,最后差點兒數亂,還是尚平安和周嬌跟著一塊兒數,最后說:“三十二種!”
再加上之前的十種,以及和霍貝貝比賽時用的三種,那就是四十五種了。
說完,糯糯舔了舔唇瓣,有些口渴。
見狀,尚平安立刻把水遞了過去。
外教已經徹底驚呆了,一開始的時候他還能跟上,他會的十三種語言全在里面了。
后面的,他就都聽不懂了。
見糯糯不再說了,他繼續追問道:“還有嗎?”
糯糯搖頭,又忽然想起一件事來,又點頭,“還有一種,最重要的一種。”
說著,她扭頭看向霍貝貝,緩緩開口:“你是個傻蛋!”
第337章 留下來
聽到這話,霍貝貝的臉色頓時一變,頓時也明白過來她剛才說的那些話是什麼意思。
她居然趁機罵她!
霍貝貝氣得不行,盯著她的眼神滿是不善。
糯糯才不怕她,她打架打不過她,比文也比不過她,有什麼好怕的。
“糯糯好棒!”周嬌忍不住跳到她跟前說道,臉上滿是驚喜,扭頭看到霍貝貝的時候,冷哼一聲,陰陽怪氣道:“呦,國外長大的,語言天才呢,怎麼就一道題都答不對呢,你這樣的都算天才,那我們糯糯該算什麼啊。”
“天才中的天才。”尚平安接話道。
周嬌搖頭,“不夠霸氣。”
“不過。”她話音一轉,看著霍貝貝笑嘻嘻道:“我們糯糯才不在乎這些虛名,對她來說,這都是常規操作而已,根本就沒想過拿出來顯擺,哎,不曾想,這世界上居然還真的有人,會說幾句鳥語就嘚瑟成這個樣子。”