當，英文原著名稱柔對應單叫作Tender，于好奇，凌凌網搜索個單──TenderisTheNight。

“Tender”，典翻譯，善;柔;親切

柔;疼痛;即痛……

夜即痛，記憶又何嘗。

當凌凌踩踏著即痛夜司敬攙扶，空已經片連鳥鳴啾啾都消失見片清寂。

，得太原本輩子都事實真相。

難以象，朝美子聊個。

原，當真正軌，母親，而父親，紀子音。

記憶里，爸爸麼文爾雅如琢如磨《經》里典型“君子”樣男，當，娶港第美女，所都贊嘆段造設盛世佳緣。

，故事后，才子佳并沒幸福活起。

美子嫁到紀后，處處受紀子青排擠還丈夫落，最慘候，懷凌凌段，紀子音個都沒回過次。雖然凌凌最完美父，但卻沒美子任何婚姻。

美子紀子音結婚之，紀子音就已經跟個女個女兒。

個女兒，別，正已經凌凌“表姐”──紀梨。

原，紀梨伯紀子矜半途之女兒。

而爸爸私女，紀凌凌親姐姐。

切切，美子也嫁過已成舟以后才。

忍受著個紀欺騙還無邊無際寂寞──就個候，遇到個浪漫羈法國。

個，半像，半像流浪漢。

也許藝術細胞里種狂，最終終于點燃美子顆冰封已久。

故事后，就凌凌到個樣子。

美子為追求所謂，拋棄紀切。

紀能夠忍受樣恥辱，便藏紀子音軌真相，把紀梨過繼已經伯紀子矜。

美子被囚禁起。

個夜，顧切從紀私奔。個候，已經懷孕。必須守護捍個命。

沒過久，就拋棄。

美子無所，先就殘缺苑苑。

“苑苑……都女兒，照顧……很放。如果以，也把帶自己邊撫養……凌凌，，個候真養好。